Datenschutzerklärung

For English-speaking visitors

This notice covers nihonos.com and its YouTube demonstration, not future app features or separate community services. The controller is Louis Krohn, trading as Alderbrook Arts, at the address below. Firebase Hosting processes technical request data to deliver and protect this website. The demo connects to YouTube only after you choose “Agree and load YouTube”. YouTube then receives connection, device and playback data and may use cookies or associate activity with your Google account. You can withdraw this page's consent using “Withdraw YouTube consent”; this reloads the page without the player. We do not run our own advertising or audience analytics on these pages. Contact info@nihonos.com to exercise your data protection rights or request clarification in English.

1. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Louis Krohn, handelnd unter Alderbrook Arts
Dorfstraße 7c
25474 Ellerbek, Deutschland
E-Mail: info@nihonos.com

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch von nihonos.com einschließlich der öffentlich zugänglichen YouTube-Demo unter /youtube-demo. Sie ist keine Datenschutzerklärung für sämtliche Funktionen der geplanten NihonOS-App, für geschützte Verwaltungsdienste oder für gesonderte Community-Testangebote. Dort bereitgestellte Hinweise gelten ergänzend für diese Angebote.

2. Bereitstellung der Website

Die Website wird über Google Firebase Hosting bereitgestellt. Beim Abruf verarbeitet die Hosting-Infrastruktur insbesondere IP-Adresse, angeforderte Adresse, Zeitpunkt, technische Browser- und Geräteinformationen, gegebenenfalls die verweisende Seite sowie Angaben zur Auslieferung und zu Fehlern. Empfänger ist Google als Anbieter der Firebase-/Google-Cloud-Infrastruktur. Diese Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität und Absicherung der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der zuverlässige und sichere Betrieb dieses Internetangebots.

Technische Daten werden für die Auslieferung und, soweit erforderlich, für Fehlerbehebung, Missbrauchserkennung und Sicherheit verarbeitet. Die Aufbewahrung in der Infrastruktur richtet sich nach dem jeweiligen technischen Zweck und den einschlägigen Google-Aufbewahrungsregeln; wir behaupten keine einheitliche Löschfrist für sämtliche Google-Systeme. Weitere Informationen: Datenschutz bei Firebase und Google-Datenschutzerklärung.

3. YouTube-Demo und Ihre Auswahl

Die Demo verwendet den offiziellen eingebetteten YouTube-Player und die YouTube IFrame Player API. Bevor Sie „Agree and load YouTube“ wählen, wird durch die Demo kein YouTube-Player, YouTube-Vorschaubild oder YouTube-API-Skript geladen. Das separat angezeigte japanische Transkript ist bereits Bestandteil der Website.

Nach Ihrer Zustimmung baut Ihr Browser Verbindungen zu YouTube/Google auf. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben, die aufgerufene Seite, Video-ID, Wiedergabe- und Interaktionsdaten sowie Cookie- oder vergleichbare Kennungen verarbeitet werden. Bei bestehender Google-Anmeldung kann Google Aktivitäten Ihrem Konto zuordnen. Auch das Laden des Players kann Daten übertragen, bevor Sie die Wiedergabe starten. Google kann Daten für die Bereitstellung des Dienstes, Sicherheit, Messung und personalisierte Inhalte oder Werbung nach seinen eigenen Einstellungen und Regeln verwenden.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum wird YouTube von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, angeboten; Google-Unternehmen einschließlich Google LLC in den USA können beteiligt sein. Google verarbeitet Daten für eigene Zwecke nach seiner Datenschutzerklärung. Die Nutzung von YouTube unterliegt den YouTube-Nutzungsbedingungen.

Das Laden dieses optionalen Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Website und den Transkripttext ohne Zustimmung ansehen. Ihre Auswahl wird nur im Arbeitsspeicher dieser Seite gehalten und nicht als dauerhafte Zustimmung gespeichert. Über „Withdraw YouTube consent“ laden Sie die Seite ohne Player neu und beenden die weitere Einbindung auf dieser Seite. Die Rechtmäßigkeit vorheriger Verarbeitung bleibt unberührt. Bereits von Google gespeicherte Daten oder Cookies werden dadurch nicht automatisch gelöscht; hierfür stehen die Browser-Einstellungen und Google-Datenschutzeinstellungen zur Verfügung.

Die Demo liest die aktuelle Wiedergabezeit aus, um die passende Transkriptzeile zu markieren. Zeitstempel-Klicks steuern den Player. Wir speichern daraus keine personenbezogene Lernhistorie auf einem Server. Es erfolgen in dieser Demo weder automatisierter Untertitelabruf noch Audio-Extraktion, Whisper-Aufrufe oder Übermittlung an andere KI-Transkriptionsanbieter. Die geplanten Wort- und Lernbibliotheksfunktionen sind hier nicht implementiert. Für Googles eigene Speicherung gelten die in seiner Datenschutzerklärung beschriebenen Aufbewahrungs- und Löschregeln.

4. Browser-Speicher, Vorschau und externe Links

Auf diesen Seiten setzen wir keine eigenen Werbe- oder Reichweitenanalyse-Dienste ein. Die geschützte Landingpage-Vorschau speichert nach erfolgreicher Freischaltung einen Freigabestatus im sessionStorage des Browsers. Das eingegebene Vorschaupasswort wird lokal geprüft und durch diesen Vorgang nicht an einen Server übermittelt. Der Freigabestatus bleibt für die Browser-Sitzung erhalten. Diese Speicherung dient der von Ihnen angeforderten Vorschaufunktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Falls Sie die Layout-Bearbeitungswerkzeuge der Vorschau nutzen, können deren Position und Layout-Einstellungen lokal im localStorage gespeichert werden. Sie werden nicht als Lern- oder Nutzungsprofil übertragen und bleiben bis zum Zurücksetzen oder Löschen der Browser-Websitedaten erhalten. Die Speicherung dient der ausdrücklich verwendeten Bearbeitungsfunktion. Technisch übliche Browser-Caches können Seitendateien lokal vorhalten.

Links zu Instagram, TikTok, Discord, YouTube oder anderen externen Seiten führen erst beim Öffnen zum jeweiligen Angebot. Für die dortige Verarbeitung sind dessen Betreiber verantwortlich.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die von Ihnen mitgeteilten Angaben und technische Nachrichteninformationen zur Bearbeitung der Anfrage. Für die E-Mail-Kommunikation wird der vom Betreiber genutzte E-Mail-Dienst bei STRATO eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Beantwortung Ihrer Nachricht. Nachrichten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung, eine erforderliche Anschlusskommunikation, gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Wahrung beziehungsweise Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

6. Verarbeitung außerhalb des EWR

Durch Google-Dienste können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeitet werden. Google beschreibt als Übermittlungsgrundlagen insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse einschließlich des EU-US Data Privacy Framework für erfasste zertifizierte Empfänger sowie Standardvertragsklauseln für andere einschlägige Übermittlungen. Einzelheiten und Informationen zu Schutzmaßnahmen finden Sie unter Googles Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen und in den Firebase-Datenverarbeitungsbedingungen. Dort beziehungsweise über den oben genannten Kontakt können Informationen zu den einschlägigen Garantien angefordert werden.

7. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu an info@nihonos.com; bei Daten, die Google eigenständig verarbeitet, können Sie sich auch unmittelbar an Google wenden.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder dem Ort eines vermuteten Verstoßes. Für den Sitz des Betreibers ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein zuständig.

Sie sind nicht vertraglich oder gesetzlich verpflichtet, Kontaktinformationen bereitzustellen oder YouTube zu laden. Ohne technisch notwendige Verbindungsdaten kann die Website nicht ausgeliefert werden; ohne YouTube-Zustimmung bleibt das Video deaktiviert. Wir treffen auf dieser Website keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung und betreiben kein eigenes entsprechendes Profiling.

8. Änderungen

Bei Änderungen der verwendeten Dienste oder Funktionen passen wir diese Erklärung an. Maßgeblich für die aktuelle Website ist die hier veröffentlichte Fassung. Zusätzliche App- oder Community-Funktionen benötigen jeweils passende Informationen vor ihrer Nutzung.